Come funziona la valutazione all’università in UK? Guida al mark scheme universitario nel Regno Unito
Quando inizi a informarti su una laurea o un master in UK, sentirai spesso parlare di “First”, “2:1” e altre sigle che, a prima vista, sembrano quasi dei livelli segreti. In realtà sono solo il modo pratico (e molto diretto) con cui le università britanniche trasformano i tuoi voti e la tua media. Se vieni dal sistema italiano, all’inizio può essere spiazzante – soprattutto quando scopri che un 65% in UK decisamente non è una sufficienza risicata.
Questo articolo vuole rispondere alle domande concrete su come funziona il mark scheme universitario nel Regno Unito. Senza troppi filtri e senza retorica: qui trovi le cose come stanno davvero, soprattutto se vieni dall’Italia.
A cosa serve questa guida?
- Capire la conversione dei voti inglesi (niente 30 e lode: qui si ragiona in percentuali)
- Evitare errori comuni tipo “ma solo il 40% per passare?” o “dove finisco se prendo 62%?”
- Capire se il sistema UK è adatto a te (o se è meglio guardare a un altro paese)
Perché in UK i voti sono su 100, ma non come pensi tu
Sì, tutti i tuoi compiti, esami e progetti verranno valutati in centesimi – da 0 a 100 – ma non lasciarti ingannare: raramente vedrai voti sopra il 70%, soprattutto nei corsi umanistici. Anzi, un 70% in UK è già una specie di “pubblicazione di Stato”. Il “pass mark” per la laurea di primo livello è quasi sempre al 40%, ma questo non significa che sia facile superare ogni prova: dipende molto dal tipo di corso e dal dipartimento.
Come si traduce la percentuale in una classe di laurea in UK?
| Percentuale finale | Classe di laurea UK | Sigla più usata |
|---|---|---|
| 70–100% | First-Class Honours | 1st |
| 60–69% | Upper Second-Class Honours | 2:1 (“two-one”) |
| 50–59% | Lower Second-Class Honours | 2:2 (“two-two”) |
| 40–49% | Third-Class Honours | 3rd |
| <40% | Fail | — |
Pass mark nei moduli universitari: cosa succede se non supero un esame?
Ogni “modulo” (in parole semplici: ogni materia da un tot di crediti) ha una soglia minima per essere considerato superato:
- Per l’undergraduate (laurea triennale): serve almeno il 40%.
- Per il postgraduate (master): serve almeno il 50%.
Se stai sotto ti può essere chiesto di rifare l’esame, rifrequentare oppure – in certi casi – pagare delle fee aggiuntive per risostenere (resit).
Quali voti valgono a master in UK? Cosa cambia tra Merit e Distinction?
| Percentuale | Esito |
|---|---|
| 70% e oltre | Distinction |
| 60–69% | Merit |
| 50–59% | Pass |
| Sotto il 50% | Fail |
Tutti i dettagli: Postgrad.com
Come calcolano la media finale all’università in UK?
Domande frequenti sul mark scheme universitario nel Regno Unito
Cosa sbagliano spesso gli italiani con il sistema inglese dei voti?
- Pensano che un 60% sia appena sufficiente, mentre spesso è un ottimo voto.
- Sottovalutano i commenti e il feedback dettagliato dei docenti: in UK, ogni lavoro grande ricevuto avrà decine di note utili per migliorarsi.
- Cercano di “giocarsela” tutto all’ultimo esame finale. Occhio: spesso i “coursework” continui (lavori settimanali, progetti, piccoli test) pesano molto, talvolta più dell’esame singolo.
Quali sono i vantaggi e gli svantaggi del mark scheme universitario nel Regno Unito?
- Vantaggi: commenti dettagliati e schemi di valutazione chiari per capire dove migliorare voto dopo voto; possibilità di ripetere (resit) in caso di difficoltà o di chiedere il condonement in situazioni particolari.
- Svantaggi: negli ultimi anni si parla di “grade inflation”, con più studenti che prendono First o 2:1 (vedi report di Universities UK), ma i veri First restano rari nei migliori atenei; una certa soggettività nella correzione, specialmente negli elaborati scritti.
Checklist operativa: cosa controllare prima di iscriverti a una università in UK
- ☐ Trova nel regolamento (Course Handbook) i criteri di valutazione e i pesi dei vari anni
- ☐ Chiedi esempi di esami o elaborati valutati 70% e 60% agli studenti del corso o agli advisor (spesso vengono forniti)
- ☐ Guarda la struttura del corso: se preferisci essere valutato solo all’orale/scritto finale, cerca corsi dove questa parte vale di più
Conclusioni (senza filtri)
Capire come funziona il mark scheme universitario nel Regno Unito non è solo un dettaglio burocratico: ti cambia le strategie di studio, ti aiuta a non sprecare energie e ti permette di presentare il tuo percorso in modo chiaro anche se deciderai di tornare in Italia o di muoverti in altri paesi. Se qualcosa ancora non ti torna – specie se hai dubbi su conversione dei voti, pass mark dei dipartimenti, o sulla qualità dei feedback – chiedicelo senza problemi. Parlare con chi ha vissuto il percorso è gratis e non ti vincola a firmare nulla. Meglio capire tutto ora che ritrovarsi sorpresi al primo semestre.
Se vuoi approfondire un punto particolare o hai una domanda che qui non trova risposta, davvero: scrivici due righe. Siamo qui, non solo per l’application.
Parola chiave: mark scheme universitario nel Regno Unito
Parliamo del tuo caso specifico?
In una rapida call di 20 minuti, un nostro advisor valuterà la tua situazione e ti dirà come possiamo aiutarti a realizzare il tuo progetto nel Regno Unito.
Valuta la tua situazione gratuitamente →Chiamata introduttiva gratuita e senza impegno
Le informazioni contenute in questo articolo sono aggiornate al momento della pubblicazione, ma potrebbero subire variazioni nel tempo. Per avere informazioni sempre aggiornate e personalizzate sul tuo caso specifico, ti consigliamo di parlare con un nostro advisor.